GET /api/attachments/:id/image
Return attachment image

Returns an attachment image, either an unprocessed or a processed one